Tsai Sally的部落格

最近逛優酷網看到惡作劇之吻的動畫，

發現動畫版的片尾曲很好聽~

查了一下MV~ 很有意境呢!!

一直覺得SPACES上面的視訊播放都會卡卡的，

不曉得是我的問題還是網站的問題 .... = =

之後又發現原來緯來日本台也有撥出呢! 可惜沒有時間看~

我也是淘氣小親親迷呀~~

##緯來的片尾曲片段##

##優酷的片尾曲## 差別在於翻譯的內容大同小異~

因為網路上的歌詞版本很多種，

日本語還是看不太懂~

貼上中文版的就好嚕~

****************************************

和你生活的日子轉瞬即逝待
到發覺時候約會已近尾聲
不想離開不想回去希望時間停止
想一直在一起遮羞的台詞互相凝視的瞬間
和你在一起的時間所有這些對我來說都不夠
直到送我乘上最後一班電車你一直握緊我的手
你那不經意的溫柔
太令我高興
如果這是在童話中
我就可以立刻去到你所在的明天.....
every time, everyday,everything
即使不化作語言
你是我特別的容身之處
如果只能實現唯一一個願望
神啊請停住我們兩人的時間吧.....

我唯一的任性要求
但是那也實現不了
想要告訴你我心煩意亂呀
1天只有24小時不夠呀
還有100小時的話
如果能那樣的話
更多的更多的去發現你的優點
下次什麼時候能相會呢？

這樣的話說了好幾遍
大概覺得囉嗦了吧
不安與希望各佔一半
這份思念恐怕永不改變
你覺得我怎樣呢

every time, everyday,everything
令人懷戀的溫情和無需話語的心聲
因為從今往後要把這些都誠實的傳達
開始流逝的時間
神啊讓它停止吧

任性也沒關係
就說不想回來
如果你盼望著我
不要猶豫在心裡獻上花朵

every time, everyday,everything
即使不化作語言
你是我特別的容身之處
如果只能實現唯一一個願望
神啊請停住我們兩人的時間吧.....

every time, everyday,everything
即使分隔兩地心也不會分開你是我特別的存在
every time，every day，every thing
相信吧即使時間不會停留
如果是命運的話兩人終能重逢吧？